The console uses your portal session. Continue there and you will be sent straight back.